Saas/Tech

How a SaaS Company Built 317 Automations to Streamline Its Sales Cycle and Scale Growth

10 min read
How a SaaS Company Built 317 Automations to Streamline Its Sales Cycle and Scale Growth

Client Overview

Casetext is a leading legal technology company providing AI-powered research and litigation tools to attorneys and enterprise law firms. With rapid team and customer growth, Casetext sought to leverage HubSpot’s full potential to improve automation, visibility, and sales performance across its organization.

Client: Casetext
Industry: Legal Technology (SaaS)
Solution Delivered: HubSpot automation, integration, and workflow optimization for scalable sales enablement
HubSpot Products Used: Marketing Hub Enterprise, Sales Hub Enterprise, Operations Hub Professional, Service Hub Professional
Timeline: 40 days (IP warming project); ongoing HubSpot optimization engagement

263 New Customers and $353K in Revenue

Post-integration performance accelerated, generating 263 customers and $353K in processed revenue.

15% Lift in Email Click-Through Rates

IP warming improved deliverability and engagement across all outbound campaigns.

Automated Trial and Demo Sign-Ups

Faster workflows enabled one-hour lead response times for high-intent prospects.

317 Optimized Sales Workflows

A fully automated sales journey created consistency, efficiency, and repeatability at scale.

Cross-Departmental Visibility and Alignment

Marketing and sales now operate with shared data, automated processes, and clear insight into every interaction.

The Challenge

Casetext’s Marketing and Sales teams had invested in HubSpot Enterprise but lacked the internal expertise to maximize its capabilities. Disjointed systems, manual processes, and limited visibility hindered growth during a period of accelerated expansion.

Disconnected Systems and Missed Opportunities

Multiple tools — including ChiliPiper, Google Places, and HubSpot — operated in silos. Without automation or integrations, leads slipped through the cracks, resulting in missed opportunities and inefficient follow-up.

Manual Trial and Demo Management

Trial and demo sign-ups were managed manually, slowing the sales cycle and delaying outreach. The team needed a fully automated process to support faster lead conversion and improved user experience.

Limited Email Optimization and Deliverability

While email workflows were active, they lacked optimization and security. Casetext’s team required improved IP health and deliverability for marketing and transactional communications.

Lack of Cross-Departmental Visibility

Without unified reporting or shared dashboards, Sales and Marketing teams struggled to align efforts and gain clear insight into funnel performance and revenue attribution.

"Great team of consultants! Working with Mole Street has been a pleasure. They are dependable, knowledgeable, and extremely helpful in collaborating with our team to build our HubSpot ecosystem."

Chris Cobbett 

Sr. Manager of Business Development and Sales Operations, Casetext

Key Deliverables

Email Optimization

Improved IP health and strengthened deliverability to ensure messages reliably reach the inbox.

Integration

Unified HubSpot and Salesforce so data flows cleanly and teams operate from a shared source of truth.

Reporting

Attribution dashboards provide clear visibility into funnel performance and campaign impact.

Automation

Workflows and lead routing remove manual steps and create a consistent path for every contact.

Data Hygiene

Cleaned records and standardized naming conventions support accurate reporting and smooth operations.

Enablement

Training and playbooks build confident platform adoption across reporting and automation.

The Solution

Mole Street partnered with Casetext to audit its existing HubSpot environment, design an automation roadmap, and implement custom integrations to streamline the sales process and accelerate lead conversion.

This transformation centered on five strategic pillars: system integration, workflow automation, data security, reporting enablement, and team training

System Integration for Seamless Operations

Casetext gained the first fully connected workflow between Google Places, ChiliPiper, and HubSpot. This automated trial and demo process ensured instant lead routing, consistent follow-up, and faster conversion cycles without manual intervention.

Workflow Automation and Custom Properties

Advanced HubSpot automation scaled Casetext’s operations across marketing and sales. A network of 317 workflows powered trial sign-ups, lead rotation, and deal progression, supported by custom properties and calculated fields for accurate reporting.

Data Security and Email Deliverability

With a high-stakes legal audience, reliability and security were critical. A 40-day IP warming plan stabilized sending reputation, improved compliance, and strengthened deliverability — resulting in a 15% lift in click-through rates.

Advanced Reporting and Visibility

Custom dashboards gave every team real-time visibility into performance. Leadership could track sales velocity, monitor workflow efficiency, and identify upsell and cross-sell opportunities — all from one centralized view in HubSpot.

Team Enablement and Adoption

Casetext’s internal teams were trained to confidently manage HubSpot on their own. Hands-on sessions, documentation, and ongoing support ensured autonomy, helping the team optimize workflows and run campaigns independently.

Before and After Mole Street

Lead Response Time

Before

Manual Outreach

After

Automated

Impact

Faster Conversions

Trial/Demo Sign-Ups

Before

Managed manually

After

Fully automated

Impact

Increased efficiency

Email Deliverability

Before

Limited IP health

After

40-day IP warming completed

Impact

+15% CTR lift

Revenue Attribution

Before

Fragmented view

After

Centralized in HubSpot

Impact

Clear visibility

Team Onboarding

Before

Ad-hoc learning

After

Custom HubSpot training

Impact

Faster adoption

Want to Speak to a Specialist? Book a Strategy Call Now.

Want to Take The First Step Forward to a Unified Tech Stack?